律师的建议

邮政地址

Alufinish GmbH & Co. KG
Otto – Wolff – Straße 7 – 15
D – 56626 Andernach

电话: +49 (0) 2632 – 9297 0
传真: +49 (0) 2632 – 9297 18

电子邮箱: info@alufinish.de

总经理
Otmar Monreal

商业登记: Koblenz HRA 11462 and HRB 10626

营业税标识号: DE 149 245 509

网页设计: Lean Digital Solutions

 

一般业务条款

我们的一般条款和业务条件可以点击 这里 下载PDF文件

数据保护说明

数据是我们提供优质服务的基础。但我们最重要的资本是客户的信任。我们始终将保护客户数据并按照客户意图使用它,放在我们工作的第一位。因此,我们遵守法定的数据保护条文是不言而喻的。此外,让客户随时知道我们存储了什么数据以及如何使用它也非常重要。
许可:
在使用我们的网站时,您允许我们在本声明下存储和使用您的数据。这一数据保护声明的任何修改都是直接在这个网站上进行的,因此您一直将获知Alufinish公司会存储和使用什么样的数据。
个人资料的使用
我们在此前征得您的同意通过网站储存您的个人资料。因此,您个人决定是否提供我们某些数据,例如您的咨询需求。您的数据可以用于Alufinish公司咨询,发送信息资料,处理订单或改善我们的服务和产品。然而,如果要将您的数据提供给Alufinish公司之外的第三方,那么必须得到您的明确同意,除非这些数据的转发是符合适用法律的。您的数据只用于以下定义的目的。如果您明确同意这样做的话,您的数据的处理和应用是为了进行咨询、广告和市场调查。没有任何数据处理是在欧盟以外的第三个国家进行的。

我们收集了什么信息,为了什么目的?

IP地址/因特网连接数据:
IP地址是诊断问题、网站管理和人数信息统计的需要。无论何时您访问我们的网站,我们只识别您的互联网服务供应商的域名,而不是您的电子邮件地址。
如果您填写表格时直接指定或发送电子邮件地址给我们,我们只看到您的电子邮件地址。

非个人资料的收集和处理:
每次用户访问我们的网站,即每次他或她检索或试图检索该服务器上的文件时,与此进程相关的数据都保存在日志文件中。此数据不是与人相关的。因此,我们无法跟踪已检索到的数据或是哪个用户,也不想收集这些数据。

具体而言,每次检索数据时保存以下数据集:
– 检索文件名称
– 检索日期和时间
– 数据传输量
– 检索成功报告
– 检索失败的原因报告
– 您的互联网服务提供商的名字(这意味着我们的日志文件只能显示,例如,美国在线或T-在线用户访问我们的网站,而不是用户)
– 您访问我们的网站的计算机操作系统和浏览器软件。

当您访问个别网页时,所谓临时缓存信息是用来促进网络导航的。cookies的内容不会在与用户相关的级别上进行评估,而且这种临时缓存信息会在关闭Alufinish网站后被自动删除。

联系信息
您可以在我们的网站上“Contact(联系我们)”一栏中找到我们的联系电子邮件地址,通过该邮箱您可以给我们发送您需要咨询的信息和问题。

申请数据
如果您发送给求职的电子邮件,您的数据也被视为机密。您的申请将以人力资源部的文件形式保存。如有需要,申请人的资料将予以考虑。如果您希望我们删除您的数据,请通过电子邮件通知我们。

电子邮件地址:
如果您指定您的电子邮件地址给我们,我们可以通过电子邮件给您发送信息。您的电子邮件地址将不会转发给到Alufinish公司之外的任何第三方。向Alufinish公司发送电子邮件时,鉴于电子邮件程序设置的问题,您的个人数据有可能会同时被自动发送。这样的数据也会被我们作为机密对待。

选择退出:
如果您不再希望收到我们提供的任何报价、电子邮件或信息资料,或者希望您的申请信息被删除或销毁,可以随时向我们发送一封非正式的电子邮件,说明此意愿。
请使用我们的电子邮箱地址发送您的意愿。
尽管本网站上的所有信息都经过了充分的审核和验证,但我们不能对自己网站内容的正确、完整和及时性承担任何责任。

如果您对数据保护这个话题还有其他疑问,那么请与我们联系:
Federal Data Protection Act (BDSG) 负责官员
S&T Deutschland GmbH
Am Flugplatz 35
56743 Mendig
数据保护公司负责人:
Thorsten Schulz
S&T Deutschland GmbH

Am Flugplatz 35
56743 Mendig

电话: +49 (0)2652/9350917
传真: +49 (0)2652/9350933
电子邮箱: thorsten.schulz@sntde.de

Alufinish公司公共程序目录

1. 责任主体名称
Alufinish GmbH & Co. KG

2. 由法律指定或依照公司章程任命进行数据处理管理的所有人、执行董事、总经理或其他管理人员:
总经理
Otmar Monreal

3. 责任主体地址
Otto – Wolff Str. 7 – 15
D – 56626 Andernach
Germany

4. 数据收集、处理或利用的预期目的
这些数据用于表面处理和精饰化学品的制造和分销,以及客户订单和生产订单所需的处理和相关的技术支持过程,例如

– 客户/机会管理
– 采购与供应商管理
– 生产
– 品质保证
– 仓库管理
– 运输
– 财务会计
– 人力资源管理和规章

出于我们自身的目的

5. 相关人员和有关数据/数据类别的描述
基本上只要涉及到自然人,并且所需数据符合上述规定的目的,与下列群体有关的个人资料将被收集、处理和使用:
– 客户、供应商、机会(主要是公司名称和地址数据、鉴定和商誉数据、合同及订立合同所需的数据、营业额、付款和业绩数据、控制数据和(可能)其他数据,以确保适当、专业的咨询和交易)。
– 员工、学徒、实习生、求职者、前员工、抚恤人员/退休人员,家属和亲戚(主要是申请数据,如详细的职业生涯、培训和资格;任何可能的犯罪记录;合同数据、历史数据和包括涉及工资、所得税和社会保障的账户数据;详细的私人和商业地址,工作领域;交易和业绩数据;直系亲属的名字和年龄,这些与社会保障福利有关;银行账户资料、财产委托项目;联系信息;员工状况;资质;员工评价;工作经历;健康数据;紧急联络资料,如雇员提供的有关发生紧急情况时与之联系的选定人员的详细资料,以供人事管理、沟通和引导与控制交易);
– 公司代表/子公司或分支机构(主要用于行政和管理、沟通、引导和控制交易、银行账户数据、会计和业绩数据、名称、地址、合同和规章数据)。
– 上述团体的联络人,如果这些团体是法律实体(主要是联系方式如地址、电话、传真和电子邮件数据以及联系人信息)。

6. 可以接收这些数据的收件人/接收部门
– 根据法定规定接收数据的公共部门(如社会保险机构、财政部门)
– 执行相关业务流程的内部部门(人力资源管理、簿记、财务会计、生产、采购、营销、分销和销售、电信和IT)。
– 外部承包商(服务公司)根据联邦数据保护法(the Federal Data Protection Act,BDSG)第11章代表我们处理数据。
– 其他的外部机构如金融机构(工资支付,供应商发票),关联公司或其他履行上述目的的外部机构,只要有关人员已给予书面同意,或如果为了履行合同这是必要的,或出于普遍正当的利益考虑,这种交流沟通是被允许的。

7. 数据删除的标准周期:
– 立法者签发了不同的保管义务和条款,一般要求保管期为10年,有时要求期限更短。由于法律或合同条款关于信息保管的要求不同,也可能有偏差。
– 在这些条款期满时,除非合同履行要求(如工作和服务合同),有关数据将被按常规删除。
– 如果没有受此影响的数据,一旦预期使用目的不再适用,它将被删除。

8. Planned communication of data to third countries:
– 原则上,目前没有向其他国家传送数据。
– 如果适用:根据不同情况数据传输到欧盟以外或在欧洲经济区以外的国家,只有在有正当利益的范围内,或在有关当事人对关联公司或其他服务提供者的明示同意的基础上,才可在处理订单或合同数据的范围内进行。同时,采取适当措施,确保有关数据保护法有关各方的权利得到尊重。只有在为了履行雇佣协议、在正当利益和有有约束力的合同安排背景下的同意声明或公司协议的基础上,员工数据才可以发送给客户或Alufinish公司。
作为例外,如果这样做是以他的名义为了与合同合作伙伴交流,或为了履行合同,数据传送是可以进行的。